Firande av Finlands självständighetsdag

Borlänge finskt förvaltningsområde arrangerar årets firande med förtäring och underhållning.

6 december, klockan 17.00–23.00.

Ludvika finskt förvaltningsområde anordnar kostnadsfri busstransport från Grängesberg och Ludvika till firandet på Domnarvsgården i Borlänge.

Ditresa (upphämtningsplats):

15.30 – Grängesbergs station
15.45 – Lillkyrkan/Ludvika
16.00 – Sporthallen/Ludvika

Hemresa:

23.10 – Domnarvsgården Borlänge

Anmälan till buss

Sista anmälningsdag för buss 3 december.
Anmälan är öppen 18 november – 3 december.
Ange antal resenärer och vilken upphämtningsplats du åker från.

Anmäl via:

E-post: anna.westas@ludvika.se
Telefon: Anna Westas, 0240-56 54 62,
måndag - fredag klockan 08.00–11.00.

För information om Borlänge förvaltningsområdes firande, program och anmälan, besök borlange.se Linkki toiselle sivustolle.

Ludvika kommun uppmärksammar Finlands självständighetsdag

Den 6 december uppmärksammar vi Finlands självständighetsdag med fika.

Vi bjuder på Kaffe/te och ett finskt bakverk mot uppvisande av kupong.

Plats: Sporthallens Café, Ludvika
Datum: 6 december

Kupong finns att hämta från 2 december på Sporthallens Café, Biblioteket, samt på denna hemsida.

Gäller endast 6 december 2024. Och så länge det finns bakverk kvar.
Välkomna!

Suomen itsenäisyyspäivän vietto

Suomen kielen hallintoalue Borlänge järjestää tämän vuotisen juhlan, ohjelman ja tarjoilun.

6. joulukuuta klo 17.00–23.00.

Suomen kielen hallintoalue Ludvika järjestää maksuttoman bussikuljetuksen Grägesbergistä ja Ludvikasta juhlaan Borlängen Domnarvsgårdeniin.

Noutopaikat juhlaan:

15.30 – Grängesbergs station
15.45 – Lillkyrkan/Ludvika
16.00 – Sporthallen/Ludvika

Kotimatka:

23.10 – Domnarvsgården Borlänge

Ilmottautuminen bussikuljeukseen

Viimeinen ilmottautuminen kuljetukseen 3. joulukuuta.
Ilmoittautuminen avoinna 18. marraskuuta – 3. joulukuuta.
Ilmoita matkustajien määrä ja noutopaikka.

Ilmottautuminen

E-posti: anna.westas@ludvika.se
Puhelin: Anna Westas, 0240-56 54 62,
maanantai-perjantai klo 08.00–11.00.

Tietoa Borlängen hallintoalueen juhlasta, ohjelma ja ilmottautuminen: Borlange.se Linkki toiselle sivustolle.

Ludvikan kunta huomioi Suomen itsenäisyyspäivän

6. joulukuuta kahvin merkeissä

Tarjoamme kupongilla kahvia/teetä ja suomalaisia leivonnaisia.

Paikka: Sporthallens Café, Tingshusgatan 18, Ludvika
Päivä: 6. joulukuuta

Ilmaisia kuponkeja voi joulukuuta noutaa 2. joulukuuta alkaen urheiluhallin kahviosta, Kirjastosta, tai ludvika.se/suomeksi.

Kuponki on voimassa 6. joulukuuta 2024.

Tervetuloa!